ÃM¤£±o
 
    ¤@¤Ñ¡A¦¿«CÃM°¨¥Xªù¹C³}¡A¨£¤@­ÓÃM¤òÆjªº¦Ñ¤j·Ýªï­±¹L¨Ó¡C´N»¡¡G
    ¡u¦ÑÀY¨à¡A¥Õ¦âªº°ªÀY¤j°¨§ÚÃM¿°¤F¡A§Ú·QÃM¤@ÃM§Aªº¤p¤òÆj¡D¹L¤@
¹LÅ}¡C¡v
    ¦Ñ¤j·Ý·W¦£»¡¡G¡u¦Ñ¦ò·Ý¡A¤d¸UÃM¤£±o¡AÃM¤£±o§r¡I¡v
    ¦¿«C«ã§Î©ó¦â¡A»¡¡G¡u­J»¡¡I·í¦~ªZ«h¤Ñ´±¹¥ªA¯P°¨¡AÃø¹D¦Ñ®Q³s¤ò
Æj³£ÃM¤£±o¡H¡v
    ¦Ñ¤j·Ý»¡¡G¡u§Ú­Ë¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡CÅ¥»¡¦³¤äºq¨à¡A¥u¦]¬°¥s¡y°¨¨à
«u¡A§AºC¨Ç¨«¡z¡A³o¤äºqµ²ªG³Q±zµ¹ºjÀŤF¡C­nª¾¹D¡D§Úªº¤p¤òÆj¨«°_¸ô
¨Ó¤ñ°¨¨àÄC±o¦h­ù¡C¦pªG±zÃM¤W¤òÆj¡A°Z¤£¬O¤T¥´¨â©â¡A¨S´X¤Ñ´N§â¥¦§é
¿i¦º¤F¶Ü¡H¡v
 
¨ú±oÁpô
 
    ·Q°_¤@­ô­Ì¨àÁ¿ªº¡G¥L­Ì³æ¦ì¤@¦ÑÄÒ­û¥X°ê²¾¥Á«e¥h¦V®Ñ°O§i§O¡C³\
¬O²ßºD¦¨¦ÛµM¡A°Ý¹D¡G¡u²Õ´¤WÁÙ¦³¤°»ò¥æ«Ý¡H¡v®Ñ°OÄYµÂ¦a¡G¡u¥X¥h«á
ºÉ§Ö¨ú±oÁpô¡C¡v
 
¤T§ï±BÁp
 
    ¯S®í¦~¥N¤°»ò³£¦³¥¦ªº¦L°O¡A´N³sµ²±B¤]¤£¨Ò¥~¡C³o¥ó¨Æµo¥Í¦b¡u¤å
­²¡v´Á¶¡ªº1974¦~4¤ë§À¡A¦³¤@¦Ñ³h¹Aªº¨à¤l·Ç³Æ¡u¤­¡P¤@¡vµ²±B¡C¨º
®É­ÔÁ¿¨s¯}¡u¥|¡v¡A¥ß¡v¥|·s¡v¡A¦ý´X­Ó¿Ë±­¤@¦X­p¡Aı±o¹ïÁpÁÙ¬O­n
¶Kªº¡A©ó¬OÀÀ¤F¤@°Æ¡G
 
    ¨â­Ó¸`¬ù¯à¤â    ¤@¹ï¶Ô»ü¤Ò©d¡X¡X¶Ô»ü«ù®a
 
    ¥Í²£¶¤ªº§åªL§å¤Õ¤p²Õªø¨£¤F¡A»¡¡G¡u§A­Ì¤£Ãö¤ß¶°Åé¥Í²£¡A¥uÅU¶Ô
»ü«ù®a¡A³o¤£¬O·d¸ê¥»¥D¸q¦Ûµo¶Ü¡H¡v¦Ñ³h¹AÅ¥¤F¡A¥u±o±N¹ïÁp§ï¦¨¡G
 
    ¨â­Ó¥Í²£¯à¤â    ¤@¹ï³Ò°Ê¤Ò©d¡X¡X³Ò°Ê¥úºa
 
    ¯u¤£¥©¡A¤j¶¤¤j§å§P²Õªø¤U¨Ó§G¸m¥ô°È¡A¬Ý¨£³o°Æ¹ïÁp¡A»¡¡G¡u²{¦b
¤Ñ¤Ñ¤jÁ¿Ä~Äò­²©R¡A³o°Æ¹ï¤l«Å¶Ç°ß¥Í²£¤O½×¡A¤£¦æ¡A±o§ï¡I¡v¦Ñ³h¹A¤S
±N¹ïÁp§ï¬°¡G
 
    ¨â­Ó­²©R¯à¤â    ¤@¹ï¹Îµ²¤Ò©d¡X¡X¬Û¿Ë¬Û·R
 
    «ê¦n¡A¤½ªÀ¡u¤j§å§P¿ì¤½«Ç¡v¥D¥ô¤U¨ÓÀˬd¹B°Ê¡A¨£¨ì³o°Æ¹ïÁp»¡¡G
¡u¶¥¯Å°«ª§¬O§A¦º§Ú¬¡¡A­n¹Îµ²´N­n¥ý°«ª§¡A¬Û¿Ë¬Û·R¤£¬O½Õ©M¥Ù¬Þ¶Ü¡H¡v
¦Ñ³h¹AÅ¥¤F¡AÀ~±o³s¦£§ä¤H°Ó¶q¡A©ó¬O§ï¬°¡G
 
    ¨â­Ó°«ª§¯à¤â    ¤@¹ï¥Ù¬Þ¤Ò©d¡X¡X§A¦º§Ú¬¡
 
    ¹ïÁp§ï¦¨³o¼Ë¡A¦Ñ³h¹Aªº¨à¤l«Ü¤£ªA®ð¡A¥L¥´Å¥¨ì¤½ªÀ¡u¤j§å§P¿ì¤½
«Ç¡v¥D¥ô¤]¬O¡u¤­¡P¤@¡vµ²±B¡A©ó¬O³s©]±N¹ïÁp¶K¦b¥D¥ô®aªù¤f¡C²Ä¤G¤Ñ¡A
¥D¥ôªº·s®Q¤@¤U¦Û¦æ¨®¡A¨£¨ì³o°Æ¹ïÁp¡A´N©ü¤F¹L¥h¡C(¶ÀÅãÀô)
 
¦º¬¡¥¼©w
 
    ¡u¤å­²¡v®É¡A¬Y¼@¹Î½s¤F¤@­Ó¼@¥»¡A¥æ»â¾É¼f¬d¡C±i»â¾É«ü¥ÜÅý¥D¤H
¤½³Ì«á¬¡µÛ¡A§õ»â¾É«ü¥Ü¥D¤H¤½³Ì«áÀ³¸Ó¦º¥h¡C
    ¹Îªø·P¨ì«ÜÃø¿ì¡A½s¼@»¡¡G¡u¤£­nºò¡A³o¼g¨â­Óµ²§À¡C±i»â¾É¼f¬d¡A
´Nºt¥D¤H¤½¬¡µÛ¡A§õ»â¾É¼f¬d¡A´Nºt¥D¤H¤½¦º¥h¡C¡v¹ÎªøÂIÀY¦P·N¤F¼@¥»
­×§ï¦n¡A±i»â¾É©M§õ»â¾É¤@¶ô¨Ó¼f¬d¤F¡C¹Îªø«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A½s¼@¹ï¥Lªþ¦Õ
§C»y¤F´X¥y¡Aºt¥X´N¶}©l¤F¡C
    À¸ºt¨ì±µªñµ²§À®É¡A¥x¤W¬ðµM«Å§G¡G¡uºt¥X¨ì¦¹µ²§ô¡C¡v¤G­È»â¾ÉÅ¥
¤F¡A¤@°_¨«¶i«á¥x¡A°Ý¡G¡uÀ¸¬°¤°»ò¤£ºt§¹¡H¡v
    ½s¼@¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u«D±`¤£¨¯¡Aºt¥D¤H¤½ªººt­û©¿µM±o¤F¯f¡A¤w¸g°e¨ì
Âå°|°Ê¤â³N¡A¥Ø«e¬O¦º¬O¬¡ÁÙ¨S½T©w¡C¡v
 
¬°¦W¹J¬o
 
    ¬Y¾÷Ãö·F³¡±i¥ß¦¿¡A¨ä¿W¤l¥s±i¦¨¤s¡C¡u¤å­²¡v´Á¶¡¡A±i¥ß¦¿¬ðµM³Q
¥´¦¨¤Ï­²©R¡A¦¨¤F¡u¸s²³±M¬F¡vªº­«ÂI¹ï¶H¡C¥L½è°Ý³y¤Ï¬£ÀY¤l¡G¡u§Ú¥Ç
¤F¤°»ò¸o¡H¡v
    ¡u§AÁٰݧڡA³o¬O½Ö³£²M·¡ªº¡C§â§A­Ì¤÷¤l¦W¦r¥[¦b¤@°_¡A³o¤£¬O
¡y¦¨¥ß¦¿¤s¡z¡B¦k·QªF¤s¦A°_¶Ü¡H¡v³y¤Ï¬£ÀYÀY»¡¡C
 
¬°Ô£¿ð¨ì
 
    ¤@¦¸¡A¤¤¥¡¥l¶}·|ij¡A¤ý¬x¤å±q¤W®ü»°¨ì¥_¨Ê¡C´X¦ì¦Ñ«Ó¦]¦³¨Æ±ß¨Ó
¤F¤@·|¨à¡A¤ý¬x¤å¶ÆºC¦a°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¬°Ô£¿ð¨ì¤F¡H¡v
    ¡u§Ú­Ì¨S¦³§A§Ö¨þ¡I¡v¦Ñ«Ó­Ì§N¯º¤F´XÁn¡A¤S±µµÛ»¡¡G¡u§A¬O§¤ª½¤É
­¸¾÷¨Óªº¡I§Ú­Ì¬O¤@¨B¤@¨B¨«¨Óªº¡I¡v
 
¦è¥_­·¤Ö¤F
 
    ¤@¦¸¡A±i¬K¾ô«¨ì¹A§øµø¹î¡A¹ï¥Í²£¶¤ªø»¡¡G¡u³o´X¦~°ê¤º§Î¶Õ¤j
¦n¡A§A­Ì³o¸ÌªºÅܤƤ]«Ü¤j§a¡H¡v
    ¶¤ªø¤£°²«ä¯Á¦a»¡¡G¡u³Ì¤jªºÅܤƬO¦è¥_­·¤Ö¤F¡C¡v
    ±i¬K¾ô¤£¸Ñ¦a¶¶¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
    ¶¤ªøµª¹D¡G¡u§A­Ì¹ç­nªÀ·|¥D¸qªº¯ó¡A¤£­n¸ê¥»¥D¸qªº­]¡A©Ò¥HªÀ­û
­Ì§â¦è¥_­·µ¹³Ü¥ú¤F¡C¡v
 
Äеæ¤Ó¶Q
 
    ¤å­²®É¡A¬Y§ø¶}·|¡C§øªø±i¤f´N¬O¤@¥y¡G¨ß¤l­Ì¡B½¼¦Ì­Ì¡AÄеæ¤Ó
¶Q¡A¤£­n«¸¥Ê¡A­n½Þ¿á¡C¬Y¡H¥Ò¤£¸Ñ¡A°Ý¯µ®Ñ¡A¯µ®Ñ¯º¦Óµª¤ê¡G¦P§Ó­Ì¡B
¶m¿Ë­Ì¡A²{¦b¶}·|¡A¤£­nÁ¿¸Ü¡A­nª`·N¡C¬Y¥Ò¤j®©¡C
 
Äеæ»PÂæ¥Ê
 
    ¤@­Ó¤f­µ«Ü­«ªº¿¤ªø¨ì§ø¸Ì§@³ø§i¡G
    ¡u¨ß¤l­Ì¡A½¼¦Ì­Ì¡I¤£­nÂæ¥Ê¡AÄеæ¤Ó¶Q°Õ¡I¡I¡v¡]µù¡G¦P§Ó­Ì¡A¶m
¥Á­Ì¡I¤£­nÁ¿¸Ü¡A²{¦b¶}·|°Õ¡Iûßû翤ªøÁ¿§¹¥H«á¡A¥D«ù¤H»¡¡G
    ¡uÄеæ½Ð­»¸zÂæ¥Ê¡I¡v¡]µù¡G²{¦b½Ð¶mªøÁ¿¸Ü¡I¡^
    ¶mªø»¡¡G
    ¡u¨ß¤l­Ì¡A¤µ¤Ñªº¶ºª¯¦Y¤F¡A¤j®a³£¬O¤j¤ý¤K¡I¡v¡]µù¡G¦P§Ó­Ì¡A¤µ
¤Ñªº¶º°÷¦Y¤F¡A¤j®a³£¨Ï¤j¸J§a¡I¡v¡^
 
¿¤©e®Ñ°O°µ³ø§i
 
    ¤j¬ù¬O¢¶¢°¦~¡A´ô«n¿¤·s´£©Þªº¿¤©e®Ñ°O¦b¥þ¿¤¤T¯Å·F³¡·|¤W°µ³ø
§i¡AÁ¿¸Ü½Z¨Æ¥ý¥H¥Ñ¯µ®Ñ¼g´N¦b¿¤©e±M¥Î½Z¯È¤W¡C³oºØ½Z¯È·Ó¨Ò¦³¡u´ô«n
¿¤©e±M¥Î½Z¯È¡v´X­Ó¬õ¦r¦L¦b¨C­¶³»ºÝ¡A®Ñ°O¤]´N¤@¦r¤£©Ô·Ó©À¡A©Ò¥H¨C
¹j´X¤ÀÄÁ´N¦³¡u´ô«n¿¤©e±M¥Î½Z¯È¡v´X­Ó¦r²ö¦W¨ä§®ªº´¡¶i¨Ó¡CÅ¥²³¶}©l
ºN¤£µÛÀY¸£¡A«á¨Ó´Nª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C¤j®a³£åx¦í®ð¡AÀRÀRªºµ¥«Ý¨º´X
­Ó¦r±q®Ñ°O¼L¸Ì«_¥X¨Ó¡A±µ¤U¥h¬O¤@°}«¡¯º¡AµM«á¥­ÀR¤U¨Ó¡Aµ¥«Ý¤U¤@­Ó
°ª¼éªº¥X²{¡C®Ñ°O¥þµM¤£Ä±¡Aª½¨ì¯µ®Ñ¨«¤W«e¥h¤pÁn§iª¾¨º¨Ç¬õ¦r¬O¤£»Ý
­n©Àªº¡C®Ñ°O©ZµM¤@¯º»¡¡G¡u§ÚÁÙ«ä¿ÑµÛ¬õ¦r¨à¬O³Ì­nºòªº©O¡A¦A»¡©À¤@
¤U¤]¨SÔ£Ãö«Y»ò¡C¡v
 
¥S§Ì§n¼L
 
    ¥S§Ì­Ç§n¼L¡A§Ì§Ì½|¹D¡G¡u§A¶ý¡¯¡v¡A­ô­ô¦^½|¡G¡u§A¶ý¡¯¡I¡v¡C
    ª¨ª¨«ãµÛ½Ä¹L¨Ó¡A¥´¤F¨C¤H¤@­Ó¦Õ¥ú¡A°V¥¸¹D¡G¡u§n¤°»ò¡A¥L¶ý¤£¬O
§A¶ý¡H§A¥¤¥¤ªº¡I¡v
 
­×§ï¾ú¥v
 
    ¡u¤å­²¡v®É´Á¡A¬Y¤j¾Ç¤@¾ú¥v¨t±Ð±Â¥H§åªL¤Õµo¤F®a¡C¤@¤Ñ¡A¥L¥D«ù
¨t¸Ì±Ð®v°Q½×¤@¾ú¥v¨Æ¥ó¡C°Q½×·|¨IÀq³\¤[¡A¦b¥D«ù¤Hªº¦A¤T¶Ê¹G¤U¡A¥u
¦³¤@­Ó±Ð®vµo¨¥¡A¥L»¡¡G¡u§Ú´N¤£Á¿¤F¡A¦]¬°·|ij¥D®uÁ¿±o«Ü³z¹ý¡A¥L¬O
­×§ï¾ú¥vªº±M®a¡C¡v
 
±i¬K¾ô§¤¤õ¨®
 
    ±i¬K¾ô§¤¯S§Ö¤õ¨®»°©¹¤W®ü¡C¬ðµM¡A¤õ¨®²r¤@«b¨®¡A°±¦b¨º¸Ì¦nªø®É
¶¡¤£¶}°Ê¡C
    ±i¬K¾ô¥s¤H§â¥q¾÷§ä¨Ó¡AÁn¦â­Ñ¼F¦a°Ý¡G¡u¬°¤°»òÀH·N°±¨®¡H¡v
    ¥q¾÷»¡¡G¡u­ºªø®§«ã¡A±z«ü¥Ü¡y¹ç­nªÀ·|¥D¸qªº±ßÂI¡A¤£­n¸ê¥»¥D¸q
ªº¥¿ÂI¡z¡A¦p¤µ±z´N§¤¦b¨®¸Ì¡A§Ú«ç»ò´±¶}¦w¥þ¥¿ÂI¨®©O¡H¡v
 
·Ó¬Û¡]¨ä¤G¡^
 
    ¸Ü»¡¤å­²¨º·|¨à¡A¹A§øÁÙ¤£´I¸Î¡A¦Ñ¹A¥Á¶i¤@½ë«°´N¹³«¥²{¦b¥X¤@½ë
°ê¡AÁö»¡¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡A¥i¨S¿ú±`¨Ó±`©¹°Ú¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦Ñ­ô­ÌÀY¤@¦^¶i·Ó¬ÛÀ]
·Q·Ó¤@±i¬Û¡G
    ¦Ñ¹A¥Á¡G¦P§Ó¡I­Í·Q®º¤@­Ó¼v¨à¡C
    ¤kªA°È­û¡G¦æ°Ú¡A´X¤oªº¡H
    ¦Ñ¹A¥Á¡G³o­Ó¡K¡K±zµ¹¨Ó¤­¤ò¿úªº§a¡I
    ¤kªA°È­û¡G¤­¤ò¿ú¡H§A­n¥úªºÁÙ¬O­n³Âªº¡H¡]µù¡G§Y¥ú­±¬Û¯ÈÁÙ¬O³Â
­±¬Û¯È¡^
    ¦Ñ¹A¥Á¡G³o­Ó¡K¡K¡A¼K¼K¡I¹ê¸Ü¸ò±z»¡§a¡A°£¤F¤Uªe¬~¾þ©M¤Wª¡ºÎı
­Í¦Ü¤Ö±o¬ï­Ó¿ÇÀY¤£¬O¡H³o¼Ë§a¡I­Í¨Ó­Ó¥b¥úªº¦æ¤£¡H
 
·Ó¬Û
 
    ¤@­ô­Ì¶i«°¤W·Ó¬ÛÀ]¥h·Ó¬Û¡C
    ¡u¦P§Ó¡Aµ¹­Í·Ó­Ó¼Ò¼Ë¡C¡v
    ¡u­n´X¤oªº¡H¡v
    ¡u«ç»òÁÙ­n¥¬²¼¡H¡I¡v
    ¡u¬O°Ý§A­n¦h¤j­Óªº¡I¡v
    ¡u¨Ó¥¦¤@¶ô¿ú¨àªº¡I¡v
 
³o¥»®Ñ»¡¹ê¸Ü
 
    ¦¿«C°Ýªü¤Z´£¡G¡uÅ¥»¡§AÁo©ú¾÷´¼¡A³Õ¾Ç¦h¤~¡C§A¤@©w¬O³ÕÄý¸s®Ñ
§a¡H¡v
    ªü­·´£»¡¡G¡u§Ú¬Ý®Ñ¤£ºâ¦h¡A¥iÔ£®Ñ³£¬Ý¡C¡v
    ¦¿«C¤S°Ý¡G¡u¨º§A³Ìªñ¬Ý¨Ç¤°»ò®Ñ«z¡H¡v
    ¡u¡m¬Ý¹ÏÃѦr¡n¡C¡v
    ¡u©ñµÛ¨º»ò¦h·s®Ñ¤£¬Ý¡A«ç»ò¥h¬Ý¤pª±·N¡H¡v
    ¡u¦]¬°´N³o¥»®Ñ»¡ªºÁÙ¬O¹ê¸Ü¡C¡v
 
¬Fªv»·¨£
 
    ¡u¤å­²¡v¤¤¦³­Ó¹A¥Á¦]¤÷¯f­«¡A«æ»Ý¥Î¿ú¡C¦b¶°¤W§â«¥®a¨ºÀY­È80
¤¸ªº½Þ¥u½æ60¤¸¡C
    ¶R¥D¤Ï¦ÓÃhºÃ¦a°Ý¡G¡u¤£¬O¯f½Þ§a¡H¡v
    ¹A¥Á«æ¤F¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u³oÀY½Þ§A¶R¦^¥h·|¥Ã»·°·±d¡I¡v
    ·í®É¨C¤Ñ¤H¤H³£­n¯¬ºÖ¡uªL°Æ¥D®u¨­Åé°·±d¡A¥Ã»·°·±d¡I¡v¦]¦¹¡A¦³
®Ç¤H¥ß§Y§i¤½¦w§½¡C©ó¬O¨º¹A¥Á±o¤F­Ó¡u§ðÀ»³Ì³Ì·q·RªºªL°Æ¥D®u¡vªº¸o
¦W¡A³Q¥´¦¨²{¦æ¤Ï­²©R¡A§P¤F15¦~®{¦D¡C
    1971¦~¬î¡AªL³C«q°kºL¦º¦b»X¥j¡A¨º¹A¥Á³QµL¸oÄÀ©ñ¡C¥Xº»¨º¤Ñ¡A¦³
Ãö»â¾É¦V¨º¹A¥Á¹Dºp¡A¨ÃÆg¼Û¹D¡G¡u§A¯u¦³¬Fªv»·¨£§r¡CªL³CÁÙ¦b°ª¦ì
¤W¡A¦³´N¦³®]®©ªÅªº¤õ²´ª÷¡A¬Ý¥X¥L¬O­Ó¤jÃa³J¡AÁÙ§â§A¤ñ§@½Þ¡A¯u¬O¤F
¤£°_°Ú¡I¡v
 
ª¾«C®Ñ«H
 
    ¤ò·Ý·Ý®É¥N¦~«C¤H¤£¦n¦nŪ®Ñ¡A¼g«H¦^®a®É¦h¦³§O¦r¡A¾x¥X«Ü¦h¯º
¸Ü¡C
    ¤@¤kª¾«C¨ìÃä»·¤s°Ï´¡¶¤¸¨¤á¡A¼g«H¦^®a»¡¡G¿Ë·Rªºª¨ª¨¡A¦Û±q©M³h
¤U¤¤¹A¥´¦¨¤@¤ù¥H¨Ó¡A§Ú¤w¸g·U²V·U¼ô¡A±ß¤W´N©M¦Ñ¤j¯T¡]®Q¡^ºÎ¤@­Ó§|
¡]ª¡¡^¡A²{¦b§Úªº¨{¡]Áx¡^¤l¤]¶V¨Ó¶V¤j¤F¡K¡K
    §Ì§Ì¦^«H¡G®a¸Ì¤@¤Á³£¦n¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¶ý¶ý¤W¦Q¡]½Õ¡^¤F¡K¡K
 
¥u¦nÂIÄúÀë
 
    ¤@¤Ñ¡A¤ý¬x¤å¨ì¬Y¼t¥hµø¹î¡C¥LªO°_­±¤Õ¹ï¼tªø»¡¡G¡u§A­Ì¤@©w­n¤Ï
´_±j½Õ¡A¤Þ¶i¥~°ê§Þ³N´N¬O±R¬v´A¥~¡A±R¬v´A¥~ªº²£ª«§Ú­Ì¤@«ß¤£­n¡C¡v
    ¼tªø¦^µª¡G¡u¦n¡A¤£¹L¡A¹q¬O´IÄõ§JªLµo©úªº¡A¹q¿O¬O·R­}¥Íµo©ú
ªº¡C
    ³o¼Ë¡A´N¥u¦n½Ð­ºªøÂIÄúÀë¤F¡I¡v
 
­«°Û
 
    ¡u¤å­²¡v¤¤¡A¦³­Ó³y¤Ï¬£ÀYÀY·í¤W¤F¤å¤Æ§½ªø¡A¤@¤Ñ¨ì¤@­Ó¼@¹Î¥hÀË
¬d¤u§@¡C
    ¼@¹Î¹Îªø³­¦P¥L¨ì±Æ½m³õ¡A¥x¤W¥¿¦b±Æ½m¥|­«°Û¡C¥L§¤¤U¨Ó¤@Å¥¡A¥Í
®ð¦a»¡¡G¡u¯u¬O¶Ã¼uµ^¡A¤H®a´X¦Ê­Ó¤H³£¯à°Û±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥L­Ì¥|­Ó¤H¥|
­Ó½Õ¡A¤@ÂI³£¤£»ô¡A³o¬O°Ûªº¤°»òºq¡H¡v
    ¹Îªø³s¦£»¡¡G¡u³o¬O­«°Û¡C¡v
    §½ªøÅ¥¤F»¡¡G¡u¹ï¡A¬OÀ³¸Ó­«°Û¡A¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C¡v
 
³Ì»Ý­n¤ò¦Ë
 
    ¤@¤Ñ¡A¦¿«C«pÃCµL®¢¦a°Ý¦Ñ¦Ê©m¡G¡uµ¥§Ú¤W¥x´xÅv¥H«á¡A§A­Ì³Ì»Ý­n
¬O¤°»ò¡H¡v
    ¦Ñ¦Ê©m²§¤f¦PÁn¦a¦^µª¡G
    ¡u³Ì»Ý­nªº¬O¤ò¦Ë¡C¡v
    ¡u­n¤ò¦Ë¤dÔ£¡H¡v
    ¡u¥´Äx¤l©M«d¨­¤ßµ­¤l¡I¡v
    ¡u§@Ô£¥Î¡H¡v
    ¡u°Q¶º¥h¡I¡v
 
¾Kº~ÃÀ³N
 
    ¾Ç¥Í¡G¡u±Ð®v¡A§Ú¬Ý¤F³\¦h¡y¤å­²¡z®É´Áªºµe¡A¤Hª«ªº­±¤Õ³£¬õ±o¹³
¾Kº~¤@¼Ë¡C¡v
    ±Ð®v¡G¡u¦]¬°¨º¨ÇÃÀ³N³£¬O¾Kº~·dªº¡C¡v

 

 

 

 

¤T­Ó¦~»´¤H¨«¶i¤@®a°s©±³Ü°à°s¡DªA°È­û¦V¥L­Ì­n¨­¥÷ÃÒ¡A¦]¬°«ö·í
¦aªºªk«ß³W©w¡A¥u¦³¹ï¦¨©Ò¤H¤~¨ÑÀ³°s¡D¨ä¤¤¨â¤H°¨®³¥XÃÒ¥ó¡A²Ä¤T­Ó¤H
«o¦]ÁÙ¤£¨ìªk©w³\¥i³Ü°sªº¦~ÄÖ¡AºN¤FºN¤f³U¡AµL¥i©`¦ó¦a®³¥X¤@±i¹Ï®Ñ
À]­É®Ñ¥d¡A°ÝªA°È­û¯à§_³q¿Ä¤@¤U¡DªA°È­û¹ï¥L¯º¯º¡AµM«á¤jÁn©Û©IÂd¥x
«áÃ䪺´xÂd»¡¡G¡u¨â²~°à°s¡K¡K¥~¥[¤@¥»³sÀôµe¡C¡v
 
 
 
    ¤Ò©d¤G¤H§n¥´¤@§¹¡A«K©M¦n¦pªì¤F¡C
    ©d¤l»¡¡G¡u«Ü¹ï¤£°_¡I§Ú§â§A­±¤Õ§ì¯}¤F¡A¦³¤F¶Ë²ª¡A¦b¸ô¤W´²¨B®É
«ç»ò¿ì¡H¡v
    ¤V¤Òµª¡G¡u¤£­nºò¡A§Ú¤â¸Ì©ê¤@°¦¿ß´N¦æ¤F¡C¡v
 
 
 
    «Ä¤l¡G¡uª¨ª¨¡A¤°»ò¥s'²³¹èÄa®í'¡H¡v
    ¤÷¿Ë¡G¡u§A¤w¸g¬O¤¤¾Ç¥Í¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡I¨º¬O§Î®eªÀ·|¤H­W¡A³\¦h
¹è°ü¬¡¤£¤U¥h¤F¡A¥u¦nÄa¼ÙÅD¡H
    ³o´N¥s'²³¹èÄa®í'¡D¥H«á§r¡A­n¾Ç·|¦Û¤v¬dµü¡A¤£­nÃi¡C¡v¡G
 
 
 
    ¯ª¤÷©M¤­·³ªº®]¨à²á¤Ñ¡A»¡¡G¡u§Ú¹³§A¨º¼Ë¤jªº®É­Ô®Ú¥»¨S¦³¹qµø
¬Ý¡C¡v
    ®]¨à°Ý¡G¡u¨º»ò§A¤£¨Äªº®É­Ô¡A§A¶ý¶ý¤£³\§A¬Ý¤°»ò¡H¡v
 
 
 
    ¤@¹ïÅʤH¦b¤½¶é¡D¨k¡G¡u(µL­­·P´n¦a)§Ú²×©óÀ´±o¤F·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï
½×¤F¡C¡v¤k¡G¡u¯u¤£Â²³æ°Ú¡Iµ¹§ÚÁ¿¤@Á¿¡C¡v¨k¡G¡u'¬Û¹ï½×'´N¬O¬Û¹ï¦Ó
¨¥¡D¤ñ¦p¡A§Ú¦b¤½¶éµ¥§A®É¡A®É¶¡Åܱo¯S§Oªø¡A¦Ó§A¤@¨ì¡A®É¶¡¤SÅܱo¯S
§Oµu¤F¡C¡v
 
 
 
    ¥§¬ì¡G¡u§Ú·R¤W¤½¥q¾cÄûÂdªº¤p©j¥H«á¡A¨C¤Ñ³£«e¥h¶R¤@ÂùÄû¤l¡C¡v
    ªü¬±¡G¡u¾¾¡A§A¯u©¯¹B¡I§Ú·R¤WÄ_¥ÛÂdªº¤p©j¡A¥u¥h¶R¹L¤@¦¸Ä_¥Û§Ù
«ü¡A´N©Û¬[¤£¦í¤F¡C¡v
 
 
 
    ¤p¤ý©M¤p³À·s±B¤£¤[¡A¤p¤ý´NÂ÷¶}®a¨ì¥~¦a¤u§@¥h¤F¡D¥LµªÀ³¨â­Ó¬P
´Á«á±H¿ú¦^¨Ó¡D¥i¬O¤p³Àµ¥¤F«Ü¤[¡A«o¤@ª½¨S¦¬¨ì³oµ§¿ú¡A©ó¬O´N¥´¹q³ø
µ¹¤p¤ý»¡¡G¡u½Ð³t±H¿ú¡A©ÐªF¹G¯²¡C¡v¤p¤ý¦^¹q»¡¡G¡u³Ìªñ¤£¤è«K¡A¹L´X
¤Ñ¤@©w±H¦^®a¡C
    §^·R¡Aµ¹§A¤@¤d­Ó§k¡C¡v¹L´X¤Ñ¡A¤p¤ý¦¬¨ì¦^¹q»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡A²{¦b
¤£«æ¤F¡A§Aµ¹§Úªº¤@¤d­Ó§k¡A§Úµ¹¤F©ÐªF¡A¥L»¡©Ð¯²¤£¥Î¥æ¤F¡C¡v
 
 
 
    ¤@¤Ñ¡A§Ú¤V¤Ò±a§Ú©M¥L¥À¿Ë¥h¬Ý¹q¼v¡D§Ú­ÌªY½àµÛ¹q¼v¡A³o®É¤@¬q¨k
¤k¦bª×«Ç°µ·RªºÅS°©ÃèÀY¥X²{¦b»È¹õ¤W¡C
    §Ú·¥Ãø¬°±¡¡A§Ú·Q§Ú±C±C³o®É¤@©w¦b·Q¨Ç¤°»òªF¦è¡C
    ´N¦b³o®É¡A§Ú·P¨ì¤@°¦¤â¦b¼¾ºNµÛ§Úªº¤â¡D±C±C²´·ú¨nµÛ»È¹õ¡A¤f¸Ì
»¡¡G¡u¦h¦n¬Ýªº³Q³æ¡A¯u·Qª¾¹D¦n¬O±q­þ¨à¶Rªº¡C¡v
 
 
 
    ¡D­¼°È­û¡G¡u¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡A­¸¾÷°¨¤W´N­n°_­¸¤F¡A½Ð§A­Ìô¦n¦w
¥þ±a¡D¥t¥~¡A½Ð§A­Ì¤£­n½Í½×­¸¾÷²¼ªº¶Q½â¡A¦]¬°¦w¥þ±aªº«OÀI«Y¼Æ¦³¤j
¤p¡C¡v
 
 
 
    ¦í®Õªº¤k¨à®ð´o¦a»¡¡G¡u¶ý¡A§A§OÅý©f©f§â¦YªºªF¦è°e¨ì¾Ç®Õ¥h
¤F¡D§A¤£ª¾¹D¡A¦o¦b¨Óªº¸ô¤W´N­n¦Y±¼¤@¤j¥b©O¡C¡v
    ¥À¿Ë¡G¡u¨º¤]¤ñ¤£°e¦n°Ú¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@¥b©O¡C¡v¤k¨à¡G¡u¥i¦oÁÙ­n©¹
¦^¨«§r¡C¡v
 
 
 
    ¦b¬Y¶°¥«¤W¡A¤@¦ì°ü¤k°Ý¦×©±¦ÑÁ󦳨S¦³15½S­«ªº¤õÂû¡D¡C
    ¡u³o»ò¤jªº¤õÂû¡A©±¸Ì²{¦b¨S¦³¡C¡v¦ÑÁ󵪹D¡A"¤£¹L¡A§Ú¥i¥H¬°§A­q
¤@°¦¡C¡v
    ¡C
    ¡u¾¾¡A¤£³Â·Ð¤F¡A"°ü¤H¹D¡A"¨ä¹ê§Ú¤£¬O·Q¶R¡A§Ú«e¨Ç¤é¤l´îªÎ¡A»´
¤F15½S¡D§Ú¥u·QÁ@Á@15½S¦×³æ­Ó¨à¬O«ç»ò­Ó¼Ë¤l¡C¡v
 
 
 
    ¶º©±Á`ºÞ¨Ó¨ìÀ\ÆU¡A¹ïµÛ²³¦ì«È¤H¤£¦w¦a»¡¡G
    ¡u¹ï¤£°_¡A¼p©Ð»â¯Z­n§Úµ¹«È¤H­Ì»¡¤@Án¡A¥L§Æ±æ§A­Ì¦bÄZªF¦èªº®É
­Ô­n¤p¤ß-¥LªºÁô§ÎÃè¤ù±¼¤F¡C¡v¡K¡K¡C
 
 
 
    ¬YÂå°|ª`®g«Ç¡A¤@Å@¤h¥¿·Ç³Æµ¹¤@ª¤¨Æ­û¥´°w¡Aª¤¨Æ­û¦^ÀY¤@±æ¡A¤j
Å奢¦â¡D¡C
    ª¤¨Æ­û¡G§A«ç»òµ¹§Ú¥Î¨º»ò¤jªº°wÀY¡I¡H¡C
    Å@¤h¡G¤£­n¤jÅå¤p©Ç¡A¤W¦¸§Aµ¹§Ú¥´µæ¥Î¤p¤c¤l¡A³o¦¸§Úµ¹§A¥´°w¥Î
¤j°wÀY¡A¤£µM¡A§O¤H·|»¡§Ú³ø´_§A¡C
 
 
 
    ¹q¼v°|¸Ì¡DÆ[²³¥Ò¡G«u¡A§A¬°¤°»ò©¹¦a¤W¶Ã¥µ¾ï¤l¥Ö¡H
    Æ[²³¤A¡G«ç»ò¡A§A·QÅý§Ú¥µ¾ï¤l¦×¶Ü¡H¡C
 
 
 
    °Ó©±¸Ì¡A¤@¦ìÅU«È¥¿¦b½è°ÝªA°È­û¡G¡u§A³o¬O¤°»òºA«×¡H§A­Ì³o¸ÌÁÙ
¼g¤°»ò¡uÅU«È¬O¤W«Ò'¡A§A¨S¬Ý¨£¶Ü¡H"¡C
    ªA°È­û¥Õ¤F§A¤@²´¡G¡uÅU«È¬O¤W«Ò'­Ë¤£°²¡A¥i§Ú¤£¬O°ò·þ±Ð®{¡C¡v
 
 
 
    ¤@­Ó±w¥¢¯v¯fªº¤H¨Ó§äÂå¥Í¡D¤j¤Òµ¹¥L°µ¤F¥J²ÓªºÀˬd¡A«ØÄ³¹D¡G
    ¡u¤µ¤Ñ¡A·í±z½ö¨ì§É¤Wªº®É­Ô¡AºÉ¶q°µ¦³¸`«µªº²`©I§l¡C
    ¦P®É·Q¹³±z¦b«n¤èªº¬Y­Ó¦a¤è¡A¦b®üÃä¡A®ü¤ô¤@®ö¤S¤@®ö¦a¥´¦b©¤
¤W¡C¡v
    ¹L¤F¨â¤Ñ¡A¯f¤H¤S¨Ó§äÂå¥Í¡A¤S¶}©l¶D»¡¦Û¤w¥¢¯v¤F¡C
    ¡u±z»{¯u·Ó§Úªº«ØÄ³°µ¤F¶Ü¡H""¬Oªº¡A¤£§é¤£¦©¡C¡v"¶â¡A¨º±z¬°¤°»ò
ÁٺΤ£µÛ¡H¡v
    ¡u¥Ñ©ó¨º¨Ç¬ïµÛ¤ñ°ò¥§´åªa¦ç¦Ñ¦b©¤Ãä¶]¨Ó¶]¥hªº¬ü¤H¨à¡C¡v¡C
 
 
 
    ¦C¨®­û¥s¿ô¤@­Ó¾aµÛµ¡¤fºÎµÛ¤Fªº®È«È¡G¡u¥ý¥Í¡D§Aªº²¼¤l¡H¡v
    ¡u²¼¡A¤°»ò²¼¡G§Ú¨S¦³²¼¤l¡C¡v"¨S²¼"¨º§A¥´ºâ¥h­þ¸Ì¡H¡v
    ¡u§Ú¤°»ò¦a¤è¤]¤£·Q¥h¡C¡v"¨º§A¬°¤°»ò¤W³o¦C¤õ¨®¡H¡v
    ¡u·í§Ú¸ô¹L³o¦C¤õ¨®®É¡A§A¥¿½Ä§Ú¦b¤j¥sµÛ¡G¡u
    ½Ð¤j®a§Ö¤W¨®§¤¦n¡I'§Ú¥u¦n¨«¶i¨®´[¡C¡v
 
 
 
    ¦³¤@­ÓÅo¶Û¤H°Ý¥Lªº¾F©~¡G¡u§A®aªº½Þ¬°¤°»ò³o¼Ë½G¡H¡v
    ¾F©~»¡¡G¡u¦]¬°¤£ªÖ¦Y­¹¡C¡vÅo¶Û¤H°Ý¡G¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v
    ¾F©~»¡¡G¡u³oºØ½Þ¡A¼L¤Óªø¡C¡vÅo¶Û¤H¤S°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¼L¤Óªø´N¤£ªÖ
¦Y­¹©O¡H¡v
    ¾F©~»¡¡G¡u¹³³o¼Ëªøªº¼L¡A¥uÅU§S®Ú«õ©³¡A­ó­ó®A®A¡A­þÁÙÅU±o¤W¦Y
­¹¡C¡v
 
 
 
    ¨â­Ó¦Ñ¤H§¤¦b¤½¶éªºªø´È¤W¡D"¬¡µÛ¯u²Ö¡A¨ì³B³£¬O¼s§i¡C¡v
    ¡u±z¥i¥H¿ï¥Î§Ú­Ì¤½¥qªº¼s§i®ø°£¾¹¡D¨Ï¥Î¥¦¡A§A´N¯à¦^¨ì¤@­Ó¨S¦³
¼s§iªº®É¥N¡D»ù®æ«K©y¡A¦Ó¥B¬O³Ì·s§Þ³N¡K¡K
 
 
 
    ¡K¡K"¤@­Ó­è±q¤j¾Ç²¦·~ªº¾Ç¥Íªº¿Ñ¨ì¤@­Ó¦n®t¨Æ¡A¥L¨«¶i¤@®a°ª¯Å¾c
©±¡Aªá¤F¤@¦Ê¤­¤Q¬ü¤¸µ¹¦Û¤v¶R¤F¤@Âù¥Ö¾c¡C
    ¹L¤F¨â­Ó¤ë¡A¾cÁ_ºì¶}¤F¡A¤p¥ë¤l¤Q¤À¥Í®ð¡A¶]¨ì¾c©±¥hÁ¿¹D²z¡C
    ¡u±z®É±`¬ï³oÂù¾c¶Ü¡H"°â¶U­û°Ý¡D"¨C¤Ñ³£¬ï¡C¡v¥L¦^µª»¡¡C
    °â¶U­ûź¶Æ¦a»¡¡G¡u¨º»ò¡A§Ú¥²¶·§i¶D±z¡A§Ú­Ìªº¶U¤£¬O¬°¨C¤Ñ³£¬ï
¦P¤@Âù¾cªº¤H¦Ó´£¨Ñªº¡C¡v
 
 
 
    ¤@¦ìÅU«È¨ì²z¾v©±²zµo¡DÅU«È¡G½Ð°Ý²z¤@¦¸µo¦h¤Ö¿ú¡H²z¾v®v¡G10
¤¸¡C
    ÅU«È¡G«ç»ò³o¼Ë¶Q¡I­nª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Óªñ¥G¨r³»ªº¤H¡C
    ²z¾v®v¡G§Ú·íµMª¾¹D¡D10¤¸¤¤¥u¦³3¤¸¬O²zµoªº¡A¥t¥~7¤¸¬O§äÀY¾v
ªº¡C
 
 
 
    ¡u¸g²z¡G¤£¡A§Ú­Ì¤£¯à¹µ¥Î§A¤F¡A³o¸Ì¤w¸g¦³³\¦h¤u¤H¤F¡A¥L­Ìªº¦W
¦r³s§Ú¤]µn°O¤£§¹¡H
    ¨D¾ªÌ¡G¨º¤£¬OÁٯʤ@¤H¡H§A´N¦w±Æ§Ú³o¥÷¤u§@¡G±Mªù¬°§Aµn°O¤u¤H
ªº¦W¦r¡C
 
 
 
    ¤k©ÐªF¡G¡u±z¨s³º¤°»ò®É­Ô¥Iµ¹§Ú©Ð¿ú¡H¡v
    ¶Ô¾Äªº§@®a¡G¡u¥u­n§ä¨ì¾A·íªºÃD¥Ø¡A¦Ó¥B¦³¤F¥²­nªºÆF·P¡A§Ú´NµÛ
¤â©w¤@¥»®Ñ¡F·í¥Xª©°Ó§â³o¥»®Ñªº½Z¶O¤@°e¨Ó¡A§Ú´N¥æ©Ð¯²¡C¡v¡C
 
 
 
    ¶ý¶ýÅýÄRºa¥h°Å¾v¡AÄRºa¤£ªÖ¡D¶ý¶ý¶}¾É»¡¡G¡uªøÀY¾v»Ý­n«Ü¦hÀç
¾i¡A³o¥i¬O®ö¶O°Ú¡I¡v
    ÄRºaµª¹D¡G¡u¬JµMªøÀY¾v»Ý­n³\¦hÀç¾i¡A¨º°Å¤FªºÀY¾v¤£´Nµ¥©ó°Å¤F
Àç¾i¡H³o¥i¬O¤j¤jªº®ö¶O¤F¡I"¡C